以尊贵宝玑蓝调演绎匠心独运的机芯对称美学
承袭创始人阿伯拉罕-路易·宝玑(Abraham-Louis Breguet)先生的创新愿景与制表哲学,历经两个半世纪,瑞士尊贵制表品牌宝玑始终致力于将卓越技艺呈现于世人。臻献宝玑全新Tradition传世系列7077独立计时码表,以尊贵浓郁的宝玑蓝为主色调,巧妙捕捉每瞬精彩,彰显品牌对精准计时的熟练驾驭与不懈追求。
宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表
宝玑Tradition传世系列设计灵感来源于创始人阿伯拉罕-路易•宝玑(Abraham-Louis Breguet)先生的“Subscription”预定怀表与触摸表。如今,宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表以尊贵“宝玑蓝”全新优雅诠释,进一步彰显现代设计风格。在增强视觉对比的同时,读时更加清晰,摆轮的动态之美一览无余,尽显机械结构之美。
创时先驱 —— 阿伯拉罕-路易·宝玑
1775年,阿伯拉罕-路易·宝玑先生于巴黎西岱岛创建品牌并开设制表工坊,凭借其革新的技术理念,迅速赢得了全球尊贵顾客的青睐。这位才华横溢的制表大师立志让大众都能享有时间,他通过小批量地生产更为简易的时计,并以合理的价格售出,打破了彼时制表工坊仅为少数精英阶层定制时计的传统观念。
这份雄心壮志与前瞻性思维为未来的大规模销售、广告宣传和工业化生产奠定了坚实基础,并促使他于18世纪末推出了“Subscription”预定怀表。该时计采用简洁的单指针设计和大直径表盘,搭载可靠且易于维护的机芯。买家在订购作品时,只需支付总价四分之一的定金。
这一洗练优雅的美学让时间能为大众所拥有,并由宝玑传承至今。2005年Tradition传世系列诞生,开创性地将机芯倒置,于表盘之上尽现机械结构之美,桥板与齿轮的连接清晰可见,宛若艺术臻品,赋予机芯蓬勃生命力。
机械美学—— 宝玑Tradition传世系列 7077独立计时码表
全新时计盘面呈现几何美学布局,尤其是双摆轮的对称设计,令人为之惊叹。与此同时,腕表搭载手动上链的宝玑580DR型机芯,由品牌自主设计及制造,尽现精妙的创新机械结构。
宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表
“宝玑蓝”勾勒对称之美
全新腕表直径44毫米,厚度14.1毫米。尽管外观复杂精美,对称的表盘上各项显示井然有序,令时间读取更加清晰便捷。
12点位置的金质偏心表盘以尊贵宝玑蓝呈现,饰以手工雕刻的巴黎钉纹(Clous de Paris)玑镂刻花图案,白色传统罗马数字时标围绕在表盘外侧,镀铑宝玑指针指示时、分。
表盘两侧叠加两个弧形刻度:左侧为20分钟计时器,由中央计时秒针驱动;右侧为动力储存显示。
表壳内圈刻度以尊贵宝玑蓝修饰,双摆轮装置分别位于8点钟与4点钟位置。在机芯下方的6点钟位置设有一枚镀铑指针,用于清晰指示计时功能的“开”、“关”状态。
宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表
卓越革新——双独立传动系统
在传统计时码表中,时间测量的结果都是即时显示的。但启动计时功能无疑是一项艰巨的机械挑战,因为启动时可能干扰主传动轮系的运行。然而,宝玑Tradition 传世系列 7077独立计时码表所搭载的580DR型手动上链机芯配备了两套完全独立且互不相连的齿轮传动系统,巧妙地避免了这一问题。
第一套传动轮系用于指示时、分,以振频为 3 赫兹的摆轮控制调速,可见于表盘右侧动力储存指示器下,动力储存达55小时。另一套计时传动轮系以 5 赫兹高振频运行,增强稳定性的同时确保计时精准。5赫兹是计时码表的理想振频,计时精确至1/10秒,很大程度上保证了短时测量的精准度,亦再次彰显了宝玑在机械计时领域的技术创新,持续将精准性能提升至全新维度。
双擎驱动,稳定精准
通常两套传动轮系意味着需要配备额外的发条盒提供动力、更多的机芯空间,甚至需分别为计时和走时机构上链。然而,宝玑全新Tradition传世系列 7077 独立计时码表突破性地仅使用了一个发条盒,另配备一条叶状弹簧巧妙地满足了计时装置的动力需求。
计时装置所需的动力自佩戴者按下复位按钮时开始提供,并通过卷曲的叶状弹簧将能量储存。这一形式的动力储存可以持续 20 分钟,因此格外适用于短时测量;并且由于能量始终处于峰值,计时功能可即时启动。为稳定力矩,偏心传动轮系与叶状弹簧相连,从而确保计时装置的摆幅和运行都相对稳定。宝玑已获得这一配备叶状弹簧传动轮系的专利。
宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表 – 机芯细节
臻于细节
这款白色金Tradition 传世系列腕表的计时功能由两个旋入式按钮操控,以防止意外激活。不同于一般的计时码表,位于表壳侧面4点位置的按钮专用于启动计时;另一个则控制时间归零,重置计时功能。
正是后者的复位功能会使叶状弹簧卷曲紧张,为下次计时储存动力。钛金属摆轮两侧还配备两个制动装置:第一个由凸轮控制,在计时开始时释放摆轮,计时停止时扣紧摆轮;第二个则在动力储存不足以完成整套运行时停止摆轮运行。这种设计确保摆轮始终处于理想位置,可迅速达到正常摆幅。该创新装置已获专利保护。
宝玑Tradition 传世系列腕表所蕴含的品牌深厚制表传承亦令人回味,其中便包括获得专利的“降落伞”避震装置(pare-chute)以及宝玑于1825年1月6日售出的编号No.4009 “双秒针天文台观测表 ”的控制系统。
宝玑No.4009 “双秒针天文台观测表 ”
产品技术数据
宝玑Tradition传世系列7077独立计时码表
7077BB/GY/9XV
主要特点
580DR型手动上链机芯,小时和分钟走时轮系振频3赫兹,动力储存55小时;计时轮系振频5赫兹,动力储存20分钟。18K白色金表壳,直径44毫米,表壳外缘饰有钱币饰纹,旋入式上锁计时按钮,18K金质表盘以宝玑蓝色电镀处理,手工雕刻巴黎钉纹(Clous de Paris)玑镂刻花图案。动力储存显示和 20 分钟计时器,计时功能“开”/“关”指示。
表壳
18K白色金表壳,表耳间距23毫米,表耳到表耳高度48.65毫米
直径44毫米
厚度14.1毫米
表壳外缘饰有钱币饰纹
蓝宝石玻璃底盖
旋入式上锁计时按钮
蓝宝石玻璃表镜
防水性能3巴(30米)
表盘
18K金质偏心表盘,以宝玑蓝色电镀处理,手工雕刻巴黎钉纹(Clous de Paris)玑镂刻花图案
环形纹小时圈
白色罗马数字时标
18K金质弧形指示器,以宝玑蓝色电镀处理
镀铑宝玑指针指示时、分
镀铑直线形中央计时秒针
镀铑18K金质指针指示20分钟计时器和动力储存显示
镀铑计时功能“开”/“关”指示指针
机芯
580DR型机芯,机芯背面刻有独立编号与 BREGUET字样,16法分,417枚零部件,62 颗功能性宝石
手动上链机芯
走时轮系摆轮振频3赫兹(每小时21,600次摆动)
计时轮系摆轮振频5赫兹(每小时36,000次摆动)
硅质宝玑游丝
双独立摆轮,分别采用5级钛金属和铍铜合金
单一发条盒
55小时动力储存
20分钟计时动力储存
主夹板与桥板覆以碳灰色涂层
功能显示
12点位置偏心表盘显示小时和分钟
中央计时秒针
10点位置设20分钟计时器
2点位置设动力储存指示器
6点位置设计时功能“开”/“关”指示
表带
宝玑蓝鳄鱼皮表带
18K白色金三重折叠表扣
表扣宽度20毫米
款式选择
18K白色金表壳,镀银手工玑镂刻花表盘,蓝钢指针,黑色鳄鱼皮表带(型号7077BB/G1/9XV)
18K玫瑰金表壳,镀银手工玑镂刻花表盘,蓝钢指针,棕色鳄鱼皮表带(型号7077BR/G1/9XV)