今晨速递🚀|中国将在2020年首次实施火星探测任务;苹果对富士康砍单10%,或导致富士康裁员;小米在京拿地,雷军强势跨界地产;更多>>

1.中国将在2020年实施首次火星探测任务>>

国防科工局探月与航天工程中心副主任表示,中国将在2020年实施首次火星探测任务,计划通过一次发射,实现火星环绕和着陆巡视探测。中国同样预计在2020年前实现月球自动采样返回,完成成“绕”、“落”、“回”中国探月工程三步走。

2.苹果对富士康砍单10%,或导致富士康裁员>>

有消息称,由于新款手机销量低迷,苹果已对富士康砍单10%,或导致富士康裁员。有经销商透露,因价格过高,上市到现在,iPhone XS 销量大大低于预期。据报道,目前苹果已对与其合作的代工商富士康砍掉10%的 iPhone XS、MAX 订单,同时其还对和硕砍单10%,减少10%的 iPhone XR 订单。对苹果依赖较强的富士康或最先受到影响。

3.小米在京拿地,雷军强势跨界地产>>

北京土地市场两宗土地出让,让已经平淡了一阵的土地市场再起波澜。两宗地块分别位于朝阳区奥林匹克公园中心区和昌平区沙河镇,总成交额 113.2 亿元,均以底价成交。底价并不意味着平淡,这两宗土地一宗为年度超级地王,虽然以底价 86.63 亿元被北辰拿下,但依然能够问鼎 2018 年北京土地总价之王。而另一宗地则是由互联网企业小米与老牌地产开发商华润组成联合体拿下。

4.意大利遭暴雨洪灾,已导致至少30人死亡>>

受连日特大降雨影响,意大利遭遇多年难遇的特大水灾,多条河流出现决堤,已导致至少30人身亡。当地时间4日,意大利总理孔特走访灾情严重的西西里岛,并宣布受灾地区正式进入紧急状态。媒体分析此次洪灾既有气候变化影响,也有意当局防洪措施实施不利的原因。

5.“暴走漫画”涉事公司向叶挺亲属登报道歉>>

今年9月,“暴走漫画”因涉嫌恶搞叶挺烈士作品《囚歌》,被判在国家级媒体上连续五天公开发布赔礼道歉公告,并赔偿精神损害抚慰金。西安摩摩信息技术有限公司(“暴走漫画”所属公司)在《中国青年报》第六版上刊登道歉信。

今晨速递🚀|中国将在2020年实施首次火星探测任务;苹果对富士康砍单10%,或导致富士康裁员;小米在京拿地,雷军强势跨界地产;更多>>

 

1.中国将在2020年实施首次火星探测任务>>

国防科工局探月与航天工程中心副主任表示,中国将在2020年实施首次火星探测任务,计划通过一次发射,实现火星环绕和着陆巡视探测。中国同样预计在2020年前实现月球自动采样返回,完成成“绕”、“落”、“回”中国探月工程三步走。

2.苹果对富士康砍单10%,或导致富士康裁员>>

有消息称,由于新款手机销量低迷,苹果已对富士康砍单10%,或导致富士康裁员。有经销商透露,因价格过高,上市到现在,iPhone XS 销量大大低于预期。据报道,目前苹果已对与其合作的代工商富士康砍掉10%的 iPhone XS、MAX 订单,同时其还对和硕砍单10%,减少10%的 iPhone XR 订单。对苹果依赖较强的富士康或最先受到影响。

3.小米在京拿地,雷军强势跨界地产>>

北京土地市场两宗土地出让,让已经平淡了一阵的土地市场再起波澜。两宗地块分别位于朝阳区奥林匹克公园中心区和昌平区沙河镇,总成交额 113.2 亿元,均以底价成交。底价并不意味着平淡,这两宗土地一宗为年度超级地王,虽然以底价 86.63 亿元被北辰拿下,但依然能够问鼎 2018 年北京土地总价之王。而另一宗地则是由互联网企业小米与老牌地产开发商华润组成联合体拿下。

4.意大利遭暴雨洪灾,已导致至少30人死亡>>

受连日特大降雨影响,意大利遭遇多年难遇的特大水灾,多条河流出现决堤,已导致至少30人身亡。当地时间4日,意大利总理孔特走访灾情严重的西西里岛,并宣布受灾地区正式进入紧急状态。媒体分析此次洪灾既有气候变化影响,也有意当局防洪措施实施不利的原因。

5.“暴走漫画”涉事公司向叶挺亲属登报道歉>>

今年9月,“暴走漫画”因涉嫌恶搞叶挺烈士作品《囚歌》,被判在国家级媒体上连续五天公开发布赔礼道歉公告,并赔偿精神损害抚慰金。西安摩摩信息技术有限公司(“暴走漫画”所属公司)在《中国青年报》第六版上刊登道歉信。

今晨速递🚀|亚马逊第二总部选址基本敲定;习近平出席中国国际进口博览会开幕式;ofo员工将搬离北京总部大楼;更多>>

1.亚马逊第二总部选址基本敲定>>

亚马逊正计划将公司第二个总部设在弗吉尼亚州北部,决策已进入敲定阶段。这家互联网零售巨头仍在评估20个选址名单,首席执行官杰夫·贝索斯(Jeff Bezos)在本周表示要“用心”作出决定。

2.习近平出席中国国际进口博览会开幕式>>

中国国家主席习近平将在上海国家会展中心出席首届中国国际进口博览会开幕式,并发表主旨演讲。来自五大洲的172个国家、地区和国际组织将向世界展示发展成就和国家形象。中国国际进口博览会是世界上第一个以进口为主题的大型国家级展会,此次博览会展览面积达到30万平方米。博览会上,新产品新技术发布的数量将超过100多项,有的还是全球首发、亚洲首展,其中首次进入中国的展品多达五千余件。

3.千亿国企80后董事长95后董事遭停职 纪工委介入>>

一家总资产超过1000亿元的国企,9月的一次人事调整在最近引起广泛关注,该公司法人、董事长兼总经理由一名“80后”担任,而两位新任董事皆为“90后”,一名出生于1993年,另一名出生于1995年——后者大学毕业刚一年。纪工委介入,三人年龄学历背景遭彻查,一旦违法违规严肃处理

4.ofo员工将搬离北京总部大楼>>

《财经》记者周末现场探访ofo位于理想国际大厦的北京总部,看到该办公楼原属ofo的其中两层已封禁,ofo公关部随后回应为租约到期,将搬至原分公司办公地互联网金融中心办公。此前据《界面》报道称,ofo整体负债64.96亿元人民币, 已有大型券商中介机构入场做ofo破产重组的方案,不过ofo官方回应称“无稽之谈”。

5.朝鲜方面高规格接待中国艺术团,金正恩称赞>>

据朝中社11月4日报道,朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长金正恩3日下午在平壤观看中朝文艺工作者首场联合演出后高度赞叹。中国文艺工作者代表团2日乘机抵达平壤顺安国际机场,开始对朝鲜进行访问。3日,中朝文艺工作者在平壤万寿台艺术剧场举行联合演出。朝鲜方面高规格接待中国艺术团,可能意在发出强调中朝友好的信息。

今晨速递🚀|谷歌性侵风波持续升温,上千员工罢工抗议;特朗普与习近平通话 人民币反弹;苹果盘后股价一度跌逾7%;更多>>

1.谷歌性侵风波持续升温,上千员工罢工抗议>>

《纽约时报》一周前爆出谷歌包庇三名遭性侵指控的高管,并在没有法律义务的情况下向其两人支付高额遣散费。周四起超过1500名员工参与了针对本次事件的罢工,以表达对公司性侵政策的不满。

2.特朗普与习近平通话 人民币反弹>>

美国总统在Twitter上说,他与中国国家主席进行了长时间的融洽交谈,两人还说定在G20会议期间会晤。这个消息提振了人民币汇率,其在周四出现两个多月来的最大涨幅。在岸人民币(CNY)汇率延续早些时候的涨势,上涨0.8%,达到1美元兑6.9188元人民币。这是人民币自8月24日以来的最大单日涨幅,使其汇率升至一周多来的最高水平。

3.苹果盘后股价一度跌逾7% 盘后市值缩水至不到1万亿美元>>

11月2日,苹果盘后发布了第四财季业绩,盘后股价跌幅一度超过7%,苹果市值盘后缩水至不到1万亿美元。财报显示,苹果第四财季净营收为629亿美元,比去年同期的525.8亿美元增长20%;净利润为141.2亿美元,比去年同期的107.1亿美元增长32%。第四财季苹果营收达到629亿美元,超过华尔街分析师预期的615.7亿美元。

4.百度与沃尔沃将联手在中国开发自动驾驶出租车>>

沃尔沃正与百度联手,在势将成为全球头号自动驾驶汽车市场的中国开发自动驾驶出租车。尽管尚未签署商业协议,但双方合作目标是2020年后在中国制造在限定区域内的可完全自动驾驶的出租车。据咨询公司麦肯锡预计,中国大陆的自动驾驶汽车市场在2030年可能价值5000亿美元。

5.傅莹受聘清华大学兼职教授>>

据清华新闻网消息,10月30日,傅莹大使清华大学兼职教授、国际关系研究院名誉院长聘任仪式在工字厅东厅举行,清华大学党委书记陈旭向傅莹大使颁发聘书。副教务长、校文科工作领导小组副组长彭刚,国际关系研究院院长阎学通等校内外嘉宾出席聘任仪式。

今晨速递🚀|快手正在以250亿美元估值寻求新融资;重庆万州坠江公交车打捞出水, 现场鸣笛致哀;印尼再遇空难后续:机身残骸位置已确定;更多>>

重庆万州坠江公交车打捞出水

1.快手正在以250亿美元估值寻求新融资>>

由腾讯、百度和红杉资本支持的中国短视频应用快手正在以250亿美元的估值就筹资进行洽谈。这将高于此前一轮融资中180亿美元的估值。此次融资是中国短视频应用之间数十亿美元军备竞赛的最新一枪。快手正在与字节跳动旗下的抖音等应用程序展开竞争。抖音刚刚从软银等投资者那里融资30亿美元,估值750亿美元。

2.重庆万州坠江公交车打捞出水,  现场鸣笛致哀>>

10月31日23时30分左右,记者在重庆万州江面的打捞现场看到,随着浮吊船的吊索缓缓提升,坠江的公交车被打捞出水面。

3.回应北约军演 俄将试射导弹>>

目前,北约“三叉戟接点2018”军演正在进行中,这次军演引发了俄罗斯的高度关注。俄罗斯计划明天开始在挪威附近的公海上进行导弹试射,值得关注的是,俄方试射导弹的这一海域,也是北约“三叉戟接点2018”军演的演习海域之一。据《今日俄罗斯》报道,这次导弹演习将从11月1日开始,持续3天。军演的地点在挪威中部地区海岸线以西的挪威海海域,俄罗斯已经在上周通过常规途径将导弹试射的相关计划告知了北约。

4.印尼再遇空难后续:机身残骸位置已确定,多名技术人员遭撤职>>

印尼当地时间10月29日,一架印尼狮航的客机遭遇空难坠落入海水域,军方已确认机身残骸位置,将继续打捞以求得到失事原因线索。狮航技术总监连同多名技术人员遭印尼交通部撤职。

5.2019国考竞争比87.5比1创五年新高>>

2019国考报名通道关闭,截至10月31日18时,有1271978人通过审核,过审人数较去年低6万左右,但平均竞争比高达87.5比1,远高于去年的58比1。截至昨日18时,1271978人通过审核,尚有6万余人等候审核。尽管过审人数较去年低了6万左右,但因为今年的招录人数比去年减少了将近一半,因此平均竞争比已高达87.5比1,为近五年最高。

今晨速递🚀|苹果发布多款新产品,包括全新iPad及Macbook Air;特朗普计划取消“出生公民权”;王光英因病在京逝世;更多>>

1.特朗普计划取消“出生公民权”>>

美国总统唐纳德·特朗普再接受媒体 Axios 专访时突然爆出猛料:自己将签署总统令,推翻“出生公民权”,也即取消非公民及未记录在册移民(non-U.S. citizens and undocumented immigrants)在美国生下的婴儿自动获得美国公民身份的权利。毫无疑问,这件事可能会彻底改写移民在美国的命运,而华人可能位列受影响最严重的群体之一。

2.苹果发布多款新产品,包括全新iPad及Macbook Air>>

苹果在纽约举办2018年最后一场发布会,多款新产品显真容,包括搭载了Retina显示屏的Macbook Air,性能翻5倍的Mac Mini及更轻薄、处理速度更快的iPad Pro搭配可无线充电的第二代Apple Pencil。

3.阿里巴巴股东大会前夜 马云发表最后一篇致股东信>>

10月31日,阿里巴巴2018股东大会将在香港召开。30日晚,阿里巴巴集团董事局主席马云发表致股东的公开信。据悉,这也是马云最后一次以董事局主席的身份致信股东。他提出,面向未来,新型全球化和新制造是阿里巴巴必须为中小企业抓住的两大历史性机遇。马云指出,今天的阿里巴巴肩负着比以往更大的责任,在今天的经济形势下,中小企业将面临极大的挑战,而生意难做之时,正是阿里巴巴兑现“让天下没有难做的生意”的使命之时。

4.王光英因病在京逝世>>

中国人民政治协商会议第六届、七届全国委员会副主席,中国民主建国会第三届中央委员会常务副主任委员,中华全国工商业联合会第五届、六届执行委员会副主席,第七届、八届执行委员会名誉主席,原中国光大(集团)总公司名誉董事长王光英同志,因病于2018年10月29日21时28分在北京逝世,享年100岁。

5.海航拟出售祥鹏航空>>

中国海航集团(HNA Group)正寻求将旗下一家重要的区域航空公司出售给一家国有竞争对手,债务困境已威胁到这家负债累累的综合企业集团的核心业务。该集团的业务涵盖从航空到金融的多个领域。此次出售标志着海航首次正式剥离一项核心国内航空业务,突显了海航处理其在快速扩张期间累积的至少780亿美元债务的挑战性。海航高管曾发誓该集团不会走出这一步。

 

今晨速递🚀|默克尔不再寻求连任,将于2021年卸任德国总理;叙利亚国家博物馆关闭多年后重新开放;苹果亚马逊拟惩罚彭博社;更多>>

1.默克尔不再寻求连任,将于2021年卸任德国总理>>

默克尔表示在当前基督教民主联盟(CDU)领导人任期结束后将不会寻求连任,同时将于2021年卸任德国总理一职。她所在的基民主盟周日在黑森州的选举中遭到严重打击,这也是她领导的联合政府各党派的最差表现。

2.叙利亚国家博物馆关闭多年后重新开放>>

10月28日,在叙利亚大马士革,游客可以开始叙利亚国家博物馆内的参观。因安全原因关闭6年多后,叙利亚国家博物馆28日重新对公众开放。叙利亚国家博物馆坐落于叙利亚首都大马士革市中心,已有近百年历史。受战乱影响,叙利亚政府2012年关闭国家博物馆,并将大部分藏品转移至安全地点保存。

3.苹果亚马逊惩罚彭博社:撤销广告 禁止参加发布会>>

不久前,美国彭博社闹出假新闻风波,宣称苹果、亚马逊等许多科技公司的服务器中,暗藏着所谓“来自中国的间谍芯片”。不过诸多当事人很快表示这是一则地地道道的假新闻。据外媒最新消息,亚马逊、苹果等公司已经对彭博社采取了报复性措施。在这则报道中,彭博社称美国加州服务器制造商超微公司的主板中藏有监控芯片,导致苹果、亚马逊等采购服务器的科技公司遭到了监控。

4.5200名军人被派向美墨边境应对移民潮>>

大批中美洲移民组成的“移民大篷车队”已进入墨西哥,即将挺进美国!美国福克斯新闻网29日援引一名美国官员的话称,约有5000名美军将部署到南部边境,以应对移民大篷车通过墨西哥向北推进。据墨西哥政府统计,目前准备前往美墨边境的“大篷车移民”人数约有6000人。面对“大军”压境,特朗普29日在推特上警告,这是对美国的“侵略”。报道称,部分士兵最早将于周二开始部署,前往美墨边境的增援部队是支援部队,而非作战部队。这些军人包括工程师、航空和医疗人员。

5.英国计划2020年开始向硅谷巨头征收科技服务税>>

英国政府本周宣布,将针对跨国科技公司的收入征收新税。这使得英国成为对苹果和亚马逊等美国科技巨头征税最大的经济体。这项“数字服务税”的税率为2%,适用于全球年营收超过5亿英镑、已经盈利的科技公司。新税将于2020年生效,除非在此之前各国能达成国际性的“科技税”体系。英国财政大臣菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)在年度预算公告中表示:“全球巨头应当支付合理的份额。”

今晨速递🚀|英超莱斯特城队老板直升机坠毁身亡;世界首富身家缩水110亿美元,亚马逊市值遭微软反超;博尔索纳罗当选巴西新一任总统;更多>>

1.英超莱斯特城队老板直升机坠毁身亡>>

泰国亿万富翁,英超莱斯特城队老板维猜的私人直升机在俱乐部体育馆外坠毁,包括维猜在内的五人不幸遇难。据福布斯富豪榜,维猜身家49亿美元,在泰国富豪中排名第五。他于2010年买下莱斯特城队,2015至16赛季,这支默默无名的小球队爆冷获得英超冠军。

2.世界首富身家缩水110亿美元!亚马逊市值遭微软反超>>

今年以来,亚马逊一直是美股科技版块领涨的主力。今年9月4日,亚马逊盘中股价一度涨超2050美元,市值突破万亿美元大关,成为美股继苹果公司之后第二家达到万亿美元市值的公司。当时根据福布斯实时富豪榜,亚马逊创始人贝索斯个人财富达到1670亿美元,排名全球第一。不过,之后亚马逊股价便一路走低,在9月27日到10月27日的一个月时间内,亚马逊股价下跌了16.81%。周五大跌后,亚马逊目前的市值是8032.8亿美元,被处于第三位的微软反超,微软如今的市值为8210.5亿美元。目前,市值超过1万亿美元的上市科技公司仅有苹果公司。

3.博尔索纳罗当选巴西新一任总统>>

巴西举行总统选举第二轮投票。在首轮投票中得票率分列前两位,但均未超过50%的巴西社会自由党右翼总统候选人雅伊尔·博尔索纳罗和左翼劳工党候选人费尔南多·阿达将一决高低。博尔索纳罗没有丑闻缠身,其强化警察执法、打击犯罪、放宽枪支管制和清除腐败等主张也在一定程度上契合选民的要求。在首轮投票前几周,博尔索纳罗在一次集会上被刺伤,被迫在病床上参加竞选。这也使他长期占据新闻头条,增加了曝光率,最终获胜。

4.IBM拟斥资340亿美元收购开源解决方案供应商红帽>>

在周日,这两家公司作出了上述联合声明。IBM将按照每股190美元的价格用现金收购红帽所有股票。在上周五,红帽的收盘价为116.68美元。红帽将被归入IBM混合云部门,该公司CEO吉姆-怀特赫斯特(Jim Whitehurst)将加入IBM高级管理层,并直接向IBM CEO罗睿兰(Ginni Rometty)汇报工作。J.P.摩根公司负责为IBM提供相关顾问,领导资助IBM收购红帽。

5.重庆万州公交客车坠江事故救援工作仍在进行中>>

重庆市万州区长江二桥上一辆公交客车坠入长江中。警方初步确认当时公交客车上共有驾乘人员10余人。截至20时,救援人员已打捞出2具遇难者遗体。目前,夜间救援工作仍在持续进行中。经事故现场初步调查,系公交客车在行驶中突然穿过中心实线,撞上对向正常行驶的小轿车后,越过路沿,撞断护栏坠入江中。

今晨速递🚀|马云重返福布斯中国富豪榜榜首;美媒称中国监听苹果手机 华春莹:不放心可以用华为啊;海底捞和松下联合推出智能餐厅;更多>>

1.美媒称中国监听苹果手机 华春莹:不放心可以用华为啊>>

《纽约时报》24日报道,中国和俄罗斯一直在监听特朗普的苹果手机。这篇文章煞有其事地说,美国情报报告显示,当特朗普给他的老朋友打电话八卦、抱怨或征求意见时,中国间谍往往都在窃听,以便了解如何更好地影响特朗普以及美国政府政策。记者会上,华春莹幽默回应:感觉美方有些人真是在不遗余力地角逐奥斯卡最佳剧本奖。如果很担心苹果手机被窃听的话,可以改用华为手机;为了绝对安全起见,可以停止使用任何现代通讯设备。

2.马云重返福布斯中国富豪榜榜首 马化腾第二>>

福布斯发布了最新的2018福布斯中国400富豪榜。马云自2014年以来首次回归榜首,但财富比一年前缩水40亿美元。股票下跌,人民币贬值,人们对信贷情况和贸易问题感到忧虑。结果,去年登上福布斯中国富豪榜的400位富豪中,有超过四分之三经历了财富下跌。有93人落榜。留在榜上的富豪中,有229人的财富比一年前降低,有近三分之一的富豪的财富降低了20%甚至更多。

3.寄给民主党的炸弹包裹门发酵:前副总统拜登和演员德尼罗“中招”>>

从周一金融大鳄索罗斯收到包裹算起,截至周四共有10个包裹被发现,最新“中招”的名人是奥巴马政府的副总统拜登,以及被特朗普嘲笑为“智商低”的好莱坞明星罗伯特·德尼罗。由于邮包没有造成实质伤害,没有打压周四全天的市场情绪。

4.海底捞和松下联合推出智能餐厅>>

  北京瀛海智能自动化科技有限公司25日在东京宣布,中国火锅连锁企业海底捞和日本松下电器公司联合打造的智能餐厅将于28日在北京开张。瀛海智能是海底捞与松下合资组建的子公司。据公司总经理山下纯介绍,这家智能餐厅依托松下的机器人技术和图像识别技术等,实现了后厨的全自动化运作。顾客用平板电脑等终端点餐后,自动菜品仓库能够自动组合盛放菜品的盘子,并将它们装入托盘。

5.泰坦尼克2号来了,你敢坐吗>>

据英国《每日邮报》,由澳大利亚亿万富翁克莱夫·帕尔默发起打造的“泰坦尼克2号”(Titanic II)将于2022年首航。邮轮将从迪拜出发前往英格兰南安普敦,其后沿着1912年泰坦尼克号首航的路线,穿越大西洋,最终到达美国纽约。时间大约2周。泰坦尼克2号将是泰坦尼克号的“复制版”,从邮轮的设计、载客能力到首航路线等方面都最大程度复制那艘于1912年沉没的泰坦尼克号。

 

今晨速递🚀|美国多地发现可疑包裹;伊利发公开信 实名举报原董事长郑俊怀;美国16亿彩票头奖开出;更多>>

1.美国多地发现可疑包裹 特朗普回应:我们必须团结>>

美联社25日报道,纽约警局反恐长官当地时间24日表示,邮寄可疑包裹到CNN纽约大楼的人,与疑似给克林顿夫妇、奥巴马、索罗斯邮寄可疑包裹的是同一人。执法部门将其描述为简易爆炸装置(IED)。有些被当场截获。美国总统特朗普当地时间24日在白宫会议上谈到可疑包裹的事件,他呼吁各部门团结起来调查此案。

2.美国16亿彩票头奖开出>>

中新网10月24日电 综合报道,最近一段时间,美国彩民又疯狂了。每到周二、周五的晚上,人们就热血沸腾,等着盼着一件事——“兆彩”彩票开奖。因为,自今年7月以来,这支彩票的头奖奖金经过20多次累积,涨到了16亿美元!经过焦灼的等待,”兆彩”官方网站当天公布消息:一位来自南卡罗来纳州的彩票购买者在23号晚上的开奖中捧得头奖,将一人独享奖金。

3.伊利发公开信 实名举报原董事长郑俊怀>>

10月24日上午,伊利公司在企业官方网站发出举报信,公开举报郑俊怀等人,声称郑俊怀索要巨额犯罪所得不成,动用最高检某原副检察长等人施压,长期造谣迫害伊利,多位省部级、厅局级领导均充当郑俊怀保护伞,人为抹掉2.4亿犯罪事实,运作假减刑,14年来无人敢处理。

4.美股遭血洗!道指暴跌600点>>

标普跌超3%,道指跌超600点,双双回吐年内全部涨幅。纳指暴跌4.4%,创2011年8月来最大单日跌幅,跌入修正区间。奈飞暴跌9.4%,亚马逊跌5.91%,特斯拉跌1.92%。美元大涨,10年期美债收益率下跌。盘后,道指期货上涨百点。

5.欧盟否决意大利预算草案,意政府拒绝更改>>

欧盟周二否决了意大利新一年预算草案,称其违反了欧盟有关公共支出的规定,并要求罗马方面提交新草案,否则将面临纪律处分。意政府表示将坚持立场,副总理呼吁“尊重”意大利人。